Consecutief tolken: Rustig, duidelijk en persoonlijk
Consecutief tolken is een vorm van tolken waarbij de tolk pas begint met vertalen zodra de spreker even pauzeert. Dit is ideaal voor kleinere bijeenkomsten, vergaderingen of officiële gelegenheden en zakelijke onderhandelingen. De tolk luistert aandachtig, maakt eventueel aantekeningen en geeft daarna de boodschap nauwkeurig en helder weer in de doeltaal.
Wanneer kiest u voor consecutief tolken?
Consecutief tolken is perfect voor situaties waarin persoonlijke interactie en duidelijkheid centraal staan. Denk aan speeches, interviews of gesprekken waarin partijen elkaar goed moeten begrijpen. In tegenstelling tot simultaan tolken is er geen speciale apparatuur nodig, wat het praktisch maakt voor kleinere settings.
Deskundige begeleiding bij elke stap
Als ervaren consecutief tolk zorg ik ervoor dat uw boodschap correct en met de juiste nuance wordt overgebracht. Of het nu gaat om juridische afspraken, medische consulten of zakelijke onderhandelingen, u kunt rekenen op mijn zorgvuldigheid en professionaliteit.
Offerte op maat
Weet u niet zeker of consecutief tolken de juiste keuze is voor uw situatie? Neem gerust contact op voor een vrijblijvend advies en een offerte op maat. Ik denk graag met u mee.
